-
1 раппорт рисунка
Textile: repeat of design, round of pattern -
2 раппорт рисунка
ntextile. wiederkehrendes Muster -
3 раппорт рисунка
rapporto di armatura f, ripetizione f del disegno -
4 раппорт рисунка
-
5 полный раппорт рисунка
Textile: number of repeatsУниверсальный русско-английский словарь > полный раппорт рисунка
-
6 увеличенный раппорт рисунка
Textile: enlarged weaveУниверсальный русско-английский словарь > увеличенный раппорт рисунка
-
7 раппорт
-
8 раппорт
(рисунка, переплетения) Rapport текст. -
9 раппорт
1) General subject: arabesque2) Obsolete: motif3) Architecture: rapport (повторяющийся элемент рисунка или узора), rapport order (повторяющийся элемент рисунка или узора) -
10 раппорт
( повторяющаяся часть рисунка) Rappórt прикл. -
11 раппорт печатного рисунка
Russian-german polytechnic dictionary > раппорт печатного рисунка
-
12 общий раппорт
adjtextile. Gesamtrapport (рисунка) -
13 round of pattern
Англо-русский словарь текстильной промышленности > round of pattern
-
14 rapporto di armatura
раппорт переплетения, раппорт рисункаDictionnaire polytechnique italo-russe > rapporto di armatura
-
15 ripetizione del disegno
раппорт переплетения, раппорт рисункаDictionnaire polytechnique italo-russe > ripetizione del disegno
-
16 round of pattern
раппорт рисунка, раппорт переплетения -
17 round of pattern
раппорт рисунка, раппорт переплетения -
18 repeat of design
раппорт рисунка; раппорт переплетенияEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > repeat of design
-
19 repeat of pattern
раппорт переплетения; раппорт рисункаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > repeat of pattern
-
20 round of pattern
раппорт рисунка; раппорт переплетенияEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > round of pattern
См. также в других словарях:
РАППОРТ — В ситцевом производстве, повторяющаяся часть узора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. раппорт (фр. rapport) повторяющаяся часть рисунка иа ткани, обоях в т. п. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
раппорт — а, м. rapport 1. текст. Повторяющаяся часть рисунка на тканях, обоях. Крысин 1998. || Ритмически организованные элементы орнамента образуют орнаментальный ряд, либо, раппорт .. чередование элементов в нескольких направлениях. Стили 1998. 2.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Раппорт — (франц. rapport, от rapporter приносить обратно), повторяющаяся часть (мотив) рисунка (узора) на ткани, трикотаже, вышивке, ковре, обоях, керамике, мозаике и т. п. По принципу раппорта обычно строится узор орнамента. Наиболее значение… … Художественная энциклопедия
РАППОРТ — (франц. rapport от rapporter приносить обратно), повторяющаяся часть (мотив) рисунка (узора) на ткани, трикотаже, вышивке, обоях и пр … Большой Энциклопедический словарь
раппорт — (Pattern, Ornament element) Ритмически повторяющаяся часть рисунка (узор) на ткани, вышивке, в книжном декоре … Шрифтовая терминология
Раппорт обоев — – расстояние между повторяющимися элементами рисунка в продольном (машинном) и поперечном направлениях на верхней стороне обоев. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Раппорт (текстильная отрасль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раппорт (значения). Раппорт (франц. rapport, от rapporter приносить обратно) базовый элемент орнамента, часть узора, повторяющаяся многократно на ткани, трикотаже, вышивке, ковре, обоях и т.д. Так … Википедия
РАППОРТ — – эмоциональная и интеллектуальная связь, устанавливаемая между людьми в процессе их общения и основанная на взаимной симпатии, взаимопонимании. Считается, что понятие «раппорт» было заимствовано австрийским врачом Ф.А. Месмером (1734–1814) из … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
раппорт — (франц. rapport, от rapporter приносить обратно), повторяющаяся часть (мотив) рисунка (узора) на ткани, трикотаже, вышивке, обоях и пр. * * * РАППОРТ РАППОРТ (франц. rapport, от rapporter приносить обратно), повторяющаяся часть (мотив) рисунка… … Энциклопедический словарь
Раппорт — (франц. rapport, от rapportes приносить обратно) повторяющаяся часть рисунка (узора) или переплетения на ткани, трикотаже, вышивке и т. п. Порядок переплетения нитей повторяется как по ширине, так и по длине ткани в каждом следующем Р.… … Энциклопедия моды и одежды
Раппорт — (франц. rapport, от rapporter приносить обратно) повторяющаяся часть (мотив) рисунка (узора) на ткани, трикотаже, вышивке, ковре и т.п. Обычно порядок переплетения нитей повторяется как по ширине, так и по длине ткани в каждом последующем … Большая советская энциклопедия